Imagining the Future of the Los Angeles River: A River for All of Us
°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº±M®a¡G
• Rudy Ortega, Jr. ªº¶}¹õµü¡A Fernandeno Tataviam Band of Mission Indians³¡¸¨¥D®u¡A
• ½Õ¬dµ²ªG¤¶²Ð¡GFernando Guerra¡A¬¥¬ù©Ô°¨§Q»X¯S¤j¾Ç¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô
•±M®a¡G
o Anthony Rendon¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{ij·|ijªø
o Tensho Takemori, Gehry Partners
o Max Podemski¡A¬¥§üÁF¥«Ä³·|¥D®u Nury Martinez ªº³W¹ºÁ`ºÊ
o Mark Stanley¡Aªe¬y©M¤s¯ß«OÅ@¨ó·|¥D¥ô
o Sarah Rascon¡A¤s°Ï¥ð¶¢©M«OÅ@§½
o Belen Bernal¡A¤H¤H¨É¦³¦ÛµM²Õ´°õ¦æ¸³¨Æ
o Damon Nagami¡A¦ÛµM¸ê·½«OÅ@©eû·|°ª¯Å«ß®v
o Miguel Luna, Urban Semillas
o Jon Christensen¡A¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ Luskin ³Ð·s¤¤¤ß©MÀô¹Ò»P¥i«ùÄòµo®i¬ã¨s©Ò
ª÷¤s - 9¤ë10¤é¤W¤È11 - 12ÂI¡A¥[¦{«D¬w¸Ç©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀEMSÁ|¿ìºô¤W·|ij¡A·|ijªº¥DÃD¬O¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅé (Ethnic Media Services)¡ALMU (Loyola Marymount University) ¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥[¦{¶Â¸Ç´CÅé¤ÎUCLA Àô«O±Ô¨Æµ¦²¤¬ã¨s«Ç¦@¦P±À¥X¡G·Q¹³¬¥§üÁFªe¬yªº¥¼¨Ó¡G¤@±øÄÝ©ó¤j®aªºªe¬y¡C¤@Ó½u¤U(in-person) ¤Îºô¤Wªº·|ij¡C¦hºØ»y¨¥¥Á½Õªº¤½§G¡C
²³ø·|¦b¬¥§üÁFªe¯`ªº
Clockshop/Elysian Á|¿ì¡A³o¬O¦Û¤j¬y¦æ¶}©l¥H¨Ó¡A¥[¦{«D¬w¸Ç©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀº¦¸¦b²{³õÁ|¦æ²³ø·|¡A¥i¥HÅý¨Ó¨ì³o¸Ìªº°OªÌ¦³¾÷·|¬Ý¨ì©M©çÄá³o±ø
51 ^¨½ªøªºªe¬y¡A¨Ãª½±µÅ¥¨ú§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡C¥LÌ¥¿¦b§V¤O±Nªø¹F¼Æ¤Q¦~ªºªe¬y´_¿³¹Ú·QÅܬ°²{¹ê¡C
²³ø·|µo¥¬¤F¥ÑµÛ¦W¥Á·N½Õ¬d±M®a¶Oº¸«n¦h¡P®æ©Ô©M¥Lªº¦P¨Æ¥¬¿à®¦¡P¦Nº¸§B¯S¦b
LMU ¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß¶i¦æªº²Ä¤@¦¸Ãö©ó¬¥§üÁF¿¤©~¥Á¹ï³o±øªeªº¬Ýªkªº¦h»y¨¥¥Á·N½Õ¬d¡C
´X¤Q¦~¨Ó¡A¬¥§üÁF¿¤ªº»â¾É¤H©M©~¥Á¤@ª½¹Ú·QµÛ«ì´_¥H¬¥§üÁF©R¦Wªº 51 ^¨½ªøªºªe¬y¡CÀHµÛ¬¥§üÁF©e°Uªº 480 ¶Á`Åé³W¹ºªº§¹¦¨¡A¿¤ºÊ¨Æ·|¥H¤Î¥[§QºÖ¥§¨È¦{©M¦a¤è¾÷ºc°w¹ïÀô¹Ò«ì´_¶µ¥Øªº·s¸êª÷¡A²{¦b¬O±N¹Ú·QÅܬ°²{¹êªº®É¨è¡C
²³ø¦V¬°¬¥§üÁF¤£¦P¤H¸s´£¨ÑªA°Èªº·s´CÅé¥H¤Î¥þ°ê·P¿³½ìªº´CÅé´£¨Ñ¦³Ãö®¶¿³ªe¬yªº·í«e©Mªø´Á¶µ¥Ø©M¥Ø¼Ðªº«H®§¡A¨Ã¤À¨É¹ï 600 ¦h¦W¨ü³X©~¥Áªº¥Nªí©Ê¥Á·N½Õ¬d¹ïªe¬y¥¼¨Óªº¬Ýªk¡C
¬¥§üÁFªe±q¸t¶Oº¸«n¦h¬y¦VªøÅy¡A¬ï¹L¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¡A¬y¸g 17 Ó»Pªe¬y¬Û¾Fªº«°¥«¡C°ß¤@²[»\¾ã±øªe¬yªºÁҰϬO¬¥§üÁF¿¤¡A³o±øªe¨ã¦³¥¨¤jªº¦ÛµM¡BªÀ°Ï©M¸gÀٸ귽¼ç¤O¡A¦pªG¥[¥H§Q¥Î¡A±N¬°®¶¿³¾FªñªÀ°Ï´£¨Ñ«n¾÷·|¡C
¦Û1996¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¿¤º¦¸§ó·s¨ä¬¥§üÁFªeÁ`Åé³W¹º¡C·sªºÁ`Åé³W¹º¦b2020¦~ªì§¹¦¨³W¹º¡A·sªºÁ`Åé³W¹º±N¬°ªe¬yªº¥¼¨Ó´£¨Ñ¤@Ó¥þ±ªºÄ@´º¡A¨Ã¥]¬A¦p¦ó¨Ï¸ÓÄ@´º¦¨¬°²{¹êªºªì¨B·§©À³]p¡C
¬¥§üÁF¥«ªº¬¥§üÁFªe´_¿³Á`Åé³W¹º¦®¦b³q¹L³Ð³y¤@Ó¦w¥þªºÀô¹Ò¨Ó§ïµ½²{¦³ªÀ°Ï¡A¥]¬A§ó¦hªº¶}©ñªÅ¶¡¡B¤½¶é¡B¨B¹D¡B®T¼Ö¡BÀô¹Ò«ì´_¡BÀتe¥Í¬¡©M°Ó·~¡B·s¤u§@¡BªÀ°Ï»{¦P¡B¸gÀÙµo®i¡B ®È¹C·~©M¤½¥Á¦Û»¨·P¡C
ªe¬yªº½Æ¿³¬O¦a¤è¡B¦{©MÁp¨¹¾÷ºcªº¦@¦P§V¤O¡C¦b¬¥§üÁF¥«¤º¡AÃÀ³N¡B¤½¶é¡B®T¼Ö©Mªe¬y©eû·|¥H¤Î¥«ªø Eric Garcetti ¿ì¤½«Çªº LARiverWorks ¥Ø«e¥¿¦b«ü¾É®¶¿³¤u§@¡C¯Ã¬ù¥«¤uµ{§½¤ºªº¬¥§üÁFªe¹ê¬I¹Î¶¤¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤µo´§¥D¾É§@¥Î¡C
Á`Åé³W¹º±N´£¨Ñ¹ïªe¬y¾ãÅ骺Æ[¹î¡A¥]¬A³Ìªñªº®¶¿³¤u§@¡B®T¼Ö¾÷·|¡B¸gÀÙ¾÷·|©M¤ô¸ê·½ºÞ²z¡C
¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß (StudyLA) ¬O¬ã¨s¬¥§üÁF°ÊºA¦a°ÏªººnÁֽ׬ã¨s¾÷ºc¡C¥¦³Q¤½»{¬°¥þ°ê»â¥ýªº¥»¬ì¬ã¨s¤¤¤ß¤§¤@¡A¨Ã¥B¬O¬¥§üÁF¤½»{ªº¥Á·N½Õ¬d¡B¥X¤f¥Á·N½Õ¬d¡B»â¾É¤O©MªÀ°Ï¬ã¨s¤è±ªºÅv«Â¡C¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß³q¹L¬ã¨s«ü¾É¾Ç¥Í©M·í¦aªº©~¥Á©M»â¾É¤H±µÄ²¨Ó«Ø³]¤@Ó§ó¦nªº¬¥§üÁF¡C
Ãö©ó´_¿³¬¥§üÁFªe¡A¬¥§üÁF©~¥Á¬O«ç»ò·Qªº¡H¬¥§üÁF¬ã¨s¤¤¤ß¦³¤@ÓÃö©ó¬¥§üÁFªeªº½Õ¬d¡C
¾÷ºc³q¹L¥Á½Õªº°ÝÃD¨Ó¤F¸Ñ¥Á²³¹ï¬¥§üÁF®Öªº¤F¸Ñ¡C³o¶µ½Õ¬d¬O¦b¤µ¦~ªº7¤ë7¤é¨ì19¤é¶i¦æªº¡A¬O¹ï600ӥͬ¡¦b¬¥§üÁF¿¤ªº©~¥Á¶i¦æ15¤ÀÄÁªº¹q¸Ü°Ý¨÷½Õ¬d¡A³Q½Õ¬d¹ï¹³¤¤¦³120©~¥Á¬O¥Í¬¡¦b³o±øªe¬y®ÇÃ䪺¡C½Õ¬dªº°ÝÃD¶W¹L100±ø¥H¤W¡C»y¨¥ªº¬O^¤å¡A¦è¯Z¤ú»y¡A¤¤¤å©MÁú¤å¡C
³Q½Õ¬d¹ï¹³¤¤¡A¦³83%ªº¤Hª¾¹D¦³¤@±ø¬y¸g¥«°Ïªºªe¥s°µ¬¥§üÁFªe¡A¦³53%ªº¤H¥h¹L¬¥§üÁF¡A¦ý³o53%ªº¤H·í¤¤¡A¥u¦³14%ªº¤H¤~¥h¹L¤ñ¸û¦hªº¦¸¼Æ¡C
Ãö©ó®¶¿³ªe¬yªºÁ`Åé³W¹º¡A¨ü³X½Õ¬dªº¤H¤¤¡A85%ÃÙ¦PªuµÛ³o±øªe¬y¦³§ó¦hªº¤½¶é¡A¦ÛµM°Ï¡A¦³¹D¸ô¡A©M¥ð¶¢¤å¤Æªº³õ¦a¡C
91%ªº¤H§Æ±æ«Ø¥ß§ó¦hªº¦Û¦æ¨®©M¤H¦æ¹D¸ô¡A88%ªº¤H»{¬°À³¸Ó«Ø§ó¦hªº¤½¶é¡A87%ªº¤H»{¬°À³¸Ó¦³Æ[½àÂI¡AÁÙ¦³82%ªº¤H»{¬°À³¸Ó§â©T¤Æªº¦a±®¿¥h¡An«Ø³y§ó¦hªº¦ÛµMÂI¡A¦ÛµM°Ï°ì¡A80%ªº¤H»{¬°À³¸Ó¦³§ó¦hªº¥ð¶¢ªº¦a¤è¡A¦³72%ªº¤H»{¬°¡AÀ³¸Ó¥[±j¨¾¤ô¨a¡A¦³55%¤ªº¤H»{¬°¡AÀ³¸Ó§â©Ò¦³ªº©T¤Æ«Ø¿v©Ù¥h¡A«·s§âªe¬y¦^¨ì¦ÛµMªºª¬ºA¡C
64%ªº½Õ¬dªÌ»{¬°¬¥§üÁFªeÀ³¸Ó¦¨¬°¥@¬É¯Åªº®È¹C´ºÂI¡C
40%¤H¤ä«ù¥Î¼W¥[µ|¦¬ªº¤è¦¡¨Ó¾ã׬¥§üÁF¡A51%ªº¤H¤Ï¹ï¡A9%ªº¤H¨S¦³ªí¹F·NÄ@¡C