How Tight Will the Economic Squeeze Get in
2023?
°Ñ¥[¥»¦¸·|ijªº¹Å»«¦³¡G
• Wendy Edelberg ³Õ¤h¡Aº~±Kº¸¹y¶µ¥Ø¥D¥ô¡A¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¸gÀÙ¬ã¨s°ª¯Å¬ã¨sû¡C °ê·|¹wºâ¿ì¤½«Ç«eº®u¸gÀپǮa¡C
• George Fenton ³Õ¤h¡A¹wºâ©M¬Fµ¦Àu¥ý¨Æ¶µ¤¤¤ß (CBPP) ªº°ª¯Å¬Fµ¦¤ÀªR®v¡C
• Rakeen Mabud ³Õ¤h¡AGroundwork Collaborative º®u¸gÀپǮaݬFµ¦»P¬ã¨s¸³¨ÆÁ`¸g²z¡C
ª÷¤s -
¥»¶g¤T1¤ë20¤é¦¤W11ÂI-¤¤¤È12ÂI¡A¥[¦{«D¬w¸Ç©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç´CÅéªA°ÈªÀEMSÁ|¿ìºô¤W·|ij¡A·|ijªº¥DÃD¬O: 2023¦~¸gÀÙ¤Wªº§x¹Ò·|Åܪº¦h»òªººò±i¡H
¦b2023¦~®i¶}¤§»Ú¡A³q³f¿±µÈ¤U°¤F¡A¦ý¨º¬O¦nªº¸gÀÙ®ø®§ªº²×ÂI¡C¸gÀÙ°I°h«Â¯ÙªºÁô¼~¤´µM¦s¦b¡A³oӫ¯٥i¥H¾ÉP¤u§@ªº¬y¥¢¥H¤Î¹wºâªº§R´î¥HP©ó·|±aµ¹³\¦h¬ü°ê¤HµhW¡C
³oÓ¸gÀÙ°I°h·|«ùÄò¦h¤[¡H¤°»ò¼Ëªº¤H¸s·|©Ó¨ü³Ì¤jªº·l®`¡A¤°»ò¦a°Ïªº¸gÀÙ·|¾D¨ì³Ì¤jªº¼vÅT¥H¤Î¤°»ò¦a°Ï·|§ó¦³靭©Ê¡H·sªº¬Fªv²{¹ê·|¦p¦ó¼vÅT¦bÁp¨¹¥H¤Î¦{¯Åªº¤½¦@¬Fµ¦¤Î¥ßªk¡H
George Fenton ³Õ¤h¡G
Åý§Ú¥ýÁn©ú¡A§Ú¤£¬O§»Æ[¸gÀپǮa¡C©Ò¥H¦b§»Æ[¤W¡A¹w´ú°ÝÃD¡A§Ú¥i¯à·|§ó»{¯u¦a¹ï«ÝRakeen ©M Wendy »¡ªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú¥¿¦b±q¥LÌ¥¿¦b°µªº¤u§@¤¤¾Ç²ß§Ú©Ò°µªº«Ü¦h¨Æ±¡¡C
§Ú¦³´XÓ©úÅã¦ý«nªºÆ[ÂI¡G
¤@¬O¡A§Aª¾¹D¡A§Ú̯uªº¤£ª¾¹D 2023 ¦~¬O§_·|¥X²{°I°h¡C
³Ìªñªº¼½«È¡A¨C¤@¦ì¹Å»«³£¦b½Í½×°I°h¡A¨Ã»¡¡A¤j®aªº¦@ÃѬO¡A¦pªG§Ú̹J¨ì¸gÀÙ°I°h¡A¥¦·|«Üµu«Ü²L¡A¦ý¥¦¥i¯à·|«Üµu«Ü²`¡A¤]¥i¯à·|«Üªø«Ü²L¡A§Ú̬O¯uªº¤£½T©w·|µo¥Í¤°»ò¡C
·í¯A¤Î¨ì§Ú̦b¹wºâ¤¤¤ß©Ò°µªº¤u§@Ãþ«¬®É¡A¹ï¬Fµ¦µ²ªG«Ü«n¡A¥¦°¼«©ó¥i°hÁÙªº«H¶U¡A¨Ò¦p¨àµ£µ|¦¬©è§K¡A¦¬¤J©Ò±oµ|¡C
¹w´ú¦b¤£Â_ÅܤơA©Ò¥H¿p}¤ÀªR¤½¥qªºMark Zandy»{¬°¡A¥Ø«e¦³ 50/50 ªº¾÷²v¦b 2023 ¦~°I°h©Î¤£°I°h¡A¦]¦¹¥L̪º°ò½u¹w´ú¬O GDP ¼Wªø©M´N·~¼Wªø,¨ì 2022 ¦~²Ä¥|©u«×时©ñ½w¡C
¦ý¬O¡A®Ú¾Ú´^³ÕªÀ¹ï¤j¬ù 40 ¦W¸gÀپǮaªº½Õ¬d¡A¹ê»Ú¤U°ªº·§²v§ó°ª¡A±µªñ 70%¡C
¥D«ù¤H¡G§ÚÌ·|¸g¾ú¸gÀÙ°I°h¶Ü¡H
Wendy Edelberg
³Õ¤h¡G¬Oªº¡C ³o¬O¤@Ó«D±`«nªº°ÝÃD¡C ©Ò¥Hȱo认¯u«ä¦Ò¡C
§Ú»{¬°¸gÀÙ©ñ½wªºì¦]¤§¤@¬O¡A³¡¤Àì¦]¬O¦Ò¼{¨ì©Ò¦³°]¬F¤ä«ù¡A³¡¤Àì¦]¬O®a®x¸ê²£t¶Åªí¤@ª½«D±`±j«l¡A¸gÀÙ±q¤j¬y¦æªº²`²W¤¤¥H¦hºØ¤è¦¡¤Ï¼u¡A¨Ò¦p®a®x¤ä¥X¡A¬Æ¦Ü¬O¦b«D±`¼sªxªº½d³ò¤º¤ä¥X¡A§ÚÌ¥¿¦bªá¿ú¡A´N¦n¹³¨S¦³¤j¬y¦æ¤@¼Ë¡C§ÚÌ«¦^¥¿y¡C
µM¦Ó¡A³Ò°Ê¤O¡B³Ò°Ê¤O©M°Ñ»P«×¤´µM¤j¤j§C©ó§Ú¹w´Áªº¤ô¥¡C§Ú̪º¤u¤H¤H¼Æ¥i¯à¤ñ§Ú¹w´Áªºn¤Ö 100 ¸U©M 200 ¸U¡A©Ò¥H¥²¶·n¦³¤@¨ÇªF¦èÅý³o¨â¥ó¨Æ¤£·|¬Û¤¬±j¢¡A©Ò¥H¡A±q¼s¸q¤WÁ¿¡A¸gÀÙ¼Wªø会½wºC¡A°£«D¦³©_Âݵo¥Í¡C
¦ý§Ú»{¬°§Ú̲{¦b¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Úªí©ú¡A±q¼s¸q¤W¬Ý¡A¥t¤@ºØ«ä¦Ò³oÓ°ÝÃDªº¥i¯à©Ê¶V¨Ó¶V¤p¡A¦pªG§A¬Ý¬Ý³Ò°Ê¤O¥«³õ¡A2022 ¦~ 12 ¤ë·s¼W¬ù 225,000 Ó¤u§@±^¦ì¡C
¦]¦¹¡A¾¨ºÞ§Aª¾¹Dȱoª`·Nªº¬O¡A¾¨ºÞ§Ú̹ï¸gÀÙ¥i¯à¨«¦V¦ó¤è·P¨ì¾á¼~¡A¦ý¸gÀ٬ݰ_¨Ó¤´µM«D±`«D±`±j«l¡C
Ų©ó§Ú̹ï¤H¤f¼Wªø©M·Qn¤u§@ªº¤H¼Æ¥H¤Î©Ò¦³³o¨Çªø´ÁÁͶժº¤F¸Ñ¡A·í³Ò°Ê¤O¥«³õ¹F¨ì¥i«ùÄòªº¨B¥ï®É¡A¸gÀÙ´N¥i¥H¦b¤@¬q®É¶¡«áÄ~Äò¦Û§Ú½Æ¨î¡C¦ý³Ò°Ê¤O¥«³õªº±j«l¶ÕÀYÃø¥H¬°Ä~¡C
²{¦b¡A¦³¨Ç«D±`¦³¹D²z¡C§Ṳ́´¦b±q´N·~¤j´T¤U°¤¤«ì´_¹L¨Ó¡C¦ý¤£ª¾¦ó¬G¡A§Ú̱N¤£±o¤£±q§Ú̥ثe©Ò¦bªº A ÂIÂà¨ì¸gÀÙ§óéw B ÂI¡A±q A ÂI¨ì
B ÂI·N¨ýµÛ´î³t¡C
µL½×³o¬O§_·N¨ýµÛ¤@¦~¤¤·|¥X²{¾A«×ªº¥¿¼Wªø©Î«Ü¤Ö¼Wªø¡A¥u¬O¤Ö¼Æ´XÓ©u«×²¤¦³t¼Wªø¡C§AÀ´¡C
§Ún»¡ªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¬O¡AÀHµÛ¸gÀÙ©ñ½w¡A¸gÀÙ¥@¬É±N·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C
§Ú»{¬°³oºØ©ñ½w±N¶°¤¤¦bèè²§±`±j«l¨Ã¥B²×©ó¶}©l¦^Âkªº¨}¦n³¡ªù¡C§Ú»{¬°³o·N¨ýµÛ§Ú¹ê»Ú¤W»{¬°³o·N¨ýµÛ¦nªº¦æ·~¥i¯à·Pı¥¦²{¦b¥¿³B©ó°I°h¤§¤¤¡A¥¦¥¿¦b¦¬ÁY¡C
¦]¦¹¡AµL½×³o¨Ç¼Æ¦rÁ`Åé¤W¬Ý°_¨Ó¦p¦ó¡A¦nªº¦æ·~¥i¯à·|·Pı¤ñªA°È·~®z±o¦h¡C
§Y¨Ï§Ú̳B©ó°I°h¤§¤¤¡A¦pªG§ÚÌÄ~Äò¬Ý¨ìªA°È·~ªº¨}¦n¼Wªø¡A§Ú¤]¤£·|·P¨ìÅå³Y¡C
Rakeen Mabud ³Õ¤h¡G
§Ú»{¬°¥¦¤w¸g¤Þµo¤F³\¦h«D±`«nªºÅG½×¡C
§Aª¾¹D¡A¤@Ó«D±`«D±`«nªº°ÝÃD¡A§Ú¹ï§Aªº°ÝÃDªº¦^µª¬O§Aª¾¹D§ÚÌÁÙ¨S¦³¨«¥X§x¹Ò¡C
¬üÁpÀx¤w¥[®§ 7 ¦¸¥H¤W¡C¥h¦~¡A¥LÌ¥i¯à·|¦b 1 ¤ë©³ªº¤U¤@¦¸¤½¶}¥«³õ©eû·|·|ij¤W¦^Âk§ó¦h¡A¦Ó¬üÁpÀx¥D®uÀj«Âº¸¥»¤H¡A¤w¸g©Ó»{§ÚÌÁÙ¨S¦³·Pı¨ì¥þ³¡®ÄªG¡C
¥[®§ªí©ú¡AÃĪ«©|¥¼§¹¥þ¥Í®Ä¡A¬üÁpÀx±N§Ú̪º¸gÀÙ±À¤J¤£¥²nªº°I°hªº·ÀI«Ü¤j¡A³o±N¨Ï¼Æ¦Ê¸U¤H¥¢·~¡A´î½w¤u¸ê¼Wªø¨Ã³y¦¨¥¨¤jªºª÷¿Ä©M¥¨¤jªº¸gÀÙµhW¡C
§Ú从ì²z来½Í³o¨Ç°ÝÃD¡A°£«DÅý§Ú̪º¸gÀÙÄ~Äò¹BÂ઺¤H¡B¤u¤H¡B®a®x¡B®ø¶OªÌ³£¹L±o«Ü¦n¡A§_«h¥D®uÀj«Âº¸¯uªº»Ýn»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¨ÃÅý¤H̱µ¨ü¥Lªº§Ü³qµÈ¾Ô¡C
§Ú»{¬°¹L¥h´X¶g¥X²{ªº¤@¨Ç«D±`¦³½ìªº¤ÀªR½T¹ê¤ä«ù¤F³o¤@ÂI¡C
Employ America µo¥¬¤F¤@½g«D±`¦³½ìªº³Õ«È¤å³¹¡A¸Ó¤å³¹¦^ÅU¤F¹L¥h¤@¦~¤¤¥¢·~²v¤W¤É¤@ӦʤÀÂIªº®×¨Ò¡C
¬üÁpÀx¥Ø«e¹ê»Ú¤W¹w´ú 2023 ¦~ªº´N·~²v¬ù¬° 4.4%¡A¬ü°êªº¤ÀªRµo²{¡A¨C·í¥¢·~²v¹F¨ì 1% ®É¡A§ÚÌ´N¸g¾ú¤F¸gÀÙ°I°h¡C
Åý§Ú¾á¤ß©M¾á¼~ªº¬O¡A¥[®§¥¼¯à¸Ñ¨M±À°Ê»ù®æ¤Wº¦ªº®Ú¥»ì¦]¬O¡A§Ṳ́µ¤Ñ³q³f¿±µÈ²v¸û°ªªºì¦]¤£¬O¦]¬°¤H̤f³U¸Ì¦³¤Ó¦h¿ú¡A¤]¤£¬O¦]¬°¥L̪á¤Ó¦h¿ú¡A§Aª¾¹D¡A«ùÄòªº®ø¶O»Ý¨D¹ê»Ú¤W¬O«O«ù°·±d¸gÀÙ½´«kµo®iªºì¦]¡C
§Ṳ́§©Ò¥H¦³³q³f¿±µÈ¡A¬O¦]¬°§Ú̦³¤@ӥѤj¤½¥q«Ø¥ß¨Ã¬°¤j¤½¥qªA°Èªº¨t²Î¡A¦b¦M¾÷®É¨è§¹¥þµLªkº¡¨¬¤H̪º»Ý¨D¡C³o´N¬O§Ú̦b¤j¬y¦æ¶}©l®É³f¬[ªÅªÅ¦p¤]ªºì¦]¡C
§Aª¾¹D³Ìªñªº³q³f¿±µÈ¼Æ¾Ú©M CPI ³ø§i«D±`²M·¡¦aªí©ú¡A§Ú̹ê»Ú¤W¤£»Ýn¤j¶q¥¢·~¨Ó°§C³q³f¿±µÈ¡C
§Aª¾¹D¡A»ù®æ¥i¥H¤U°¦Ó¤£·|¨Ï¼Æ¦Ê¸U¤H¥¢·~©M³´¤J§x¹Ò¡A¨Æ¹ê¤W¡A°£¤F¬üÁpÀx¤§¥~¡A§ÚÌÁÙ¦³¨ä¥L§ó¦X¾Aªº¤u¨ã¡C
Ų©ó§Ṳ́µ¤Ñ¥¿¦b¸g¾úªº³q³f¿±µÈ¡A§Aª¾¹D¡A¤£À³n¨D¤w¸g¦b°ªª«»ùt¾á¤¤WW±Ã¤ãªº¤u¤H©M®a®x©Ó¾á°ª¥¢·~²vªºÃB¥~t¾á¡A³o«Ü»Å¡A¥¦¬OµL®Äªº¡A¦Ó¥B¤£§Q©ó¯u¥¿«Ø¥ß¤@Ó¾A¦X©Ò¦³¤Hªº¥i«ùÄò¡B¦³¼u©Êªº¸gÀÙªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡C